чойн

чойн

1. чугун; сплав железа с углеродом

Коксым руда гыч чойным левыктен лукмо годым кучылтыт. [/i]«Природоведений»[/i] Кокс применяют при выплавке чугуна из железной руды.

(Пашазе-влак) ик шонымаш дене, ик шӱлыш дене чӧгытым нӧлталын, чойным велат, кӱртньым левыктен луктыт, машинам ыштат. [/i]М. Шкетан.[/i] Рабочие с одной мыслью, единым дыханием поднимают молот, выплавляют чугун и железо, выпускают машины.

2. в поз. опр. чугунный, чугуна; относящийся к чугуну, сделанный из чугуна

Чойн ора груда чугуна;

чойн пудырго чугунные крошки;

чойн решотка чугунная решётка.

Ыле тунам чойн капка воктенна. [/i]А. Селин.[/i] Возле нас были тогда чугунные ворота.

Плита ӱмбалне чойн кӧршӧкыштӧ вӱд шолеш. [/i]Е. Янгильдин.[/i] На плите в чугуне (букв. чугунном горшке) кипит вода.

Идиоматические выражения:

– чойн корно